吉貝三心石滬(内烏仔窟/内蚵仔窟)
観光スポット
吉貝村の内烏仔窟滬は弧状の滬でしたが、2016年に澎湖国家風景管理処が滬所有者の同意を得た後、吉貝村の職人である柯進多氏を招聘し、3つの滬房を持つ石滬に改修しました。内烏仔窟滬の作りは完全であり、滬の内側には岸仔と呼ばれる石堤構造を有しています。内烏仔窟滬は澎湖唯一となるハート状の石滬が3つ連なる石滬であり、現在澎湖に現存するハート状石滬を3つ持つ石滬の一つとなっています。他の二つは、瓦硐村の半肺滬と瓦硐村の双港仔滬です。内烏仔窟滬はまた、吉貝村唯一の漁業権免許の申請を継続している石滬でもあります。
-
「烏oo」と「蚵ōo」の澎湖方言の台湾語の発音が似ているため、正確な名前を特定することはできません。現地年配者へのインタビューや歴史的な文献をまとめた結果、2つの言い方にはそれぞれ推論があることがわかりました。「烏仔窟」を支持する人々は、窪みのある潮間帯に作られた石滬に烏仔魚がよく閉じ込められるため、「烏仔窟」と名付けられたと考えています。「蚵仔窟」を支持する人々は、石蚵がたくさん生育する窪みに作られた石滬であるため、「蚵仔窟」と名付けられたと考えています。
-
また、かつては近くに別の石滬が外側にあったため、内側の石滬を内烏仔窟滬、外側の石滬を外烏仔窟滬と呼んでいました。その後、外烏仔窟滬は港建設のために取り壊されました。
データ出典:離島エスケープスタジオ
-
「烏oo」と「蚵ōo」の澎湖方言の台湾語の発音が似ているため、正確な名前を特定することはできません。現地年配者へのインタビューや歴史的な文献をまとめた結果、2つの言い方にはそれぞれ推論があることがわかりました。「烏仔窟」を支持する人々は、窪みのある潮間帯に作られた石滬に烏仔魚がよく閉じ込められるため、「烏仔窟」と名付けられたと考えています。「蚵仔窟」を支持する人々は、石蚵がたくさん生育する窪みに作られた石滬であるため、「蚵仔窟」と名付けられたと考えています。
-
また、かつては近くに別の石滬が外側にあったため、内側の石滬を内烏仔窟滬、外側の石滬を外烏仔窟滬と呼んでいました。その後、外烏仔窟滬は港建設のために取り壊されました。
データ出典:離島エスケープスタジオ